आज विश्व कविता दिवस

File Photo

काठमाडौ । आज विश्वभर सहित्यीक कार्यक्रमको आयोजना गरी कवितआ दिवस मनाइदैँ छ । सोहि दिवसको अवसरमा नेपालमा पनि बिभिन्न कार्यक्रमहरू आयोजना गरिएका छ्न् ।

त्यस्तै नेपाल प्रज्ञा प्रतिष्ठान सहित्यीक बिभागले साहित्यीक कार्यक्रम गरी कविता दिवस मनाईरहेको प्रतिष्ठानका सयोजक डायस्पोरा सशि लुमुम्बुले जानकारी दिए ।

सन् ११९९ मा सयुक्त राष्ट्रय संघिय शैक्षिक, बैज्ञानिक तथा सास्कृतिक संगठनले हरेक मार्च २१ लाई विश्व कविता दिवसका रुपमा मनाउने घोषणा गरेको थियो ।

The Epic of Gilgamesh by Archeology

चार हजार वर्ष अघि वेविलोनमा पहिलो कविता रचना भएको मानिन्छ ।

विश्वको पहिलो साँच्चिकै महान साहित्यको सुरुवात – गिल्गामेशको 4,000 वर्ष पुरानो मेसोपोटेमियन महाकाव्य, कविता जसमा नोआ र बाढीको कथा आधारित थियो – ब्रिटिश संग्रहालयको भण्डारमा फेला परेको छ। विगत २,००० वर्षदेखि सुरुका दुईवटा श्लोकहरू हराइसकेका छन्, तर सङ्ग्रहालयमा भएको अनुसन्धानले महाकाव्यको पहिलो पङ्क्तिका महत्त्वपूर्ण तत्वहरू पुनःप्राप्त गरेको छ। विद्वानहरूले पहिलो चार पङ्क्तिलाई यसरी पुन: निर्माण गर्न सक्षम छन्: “जसले सबै देख्यो, जो भूमिको जग थियो, “जसले (सबै कुरा) जान्दथ्यो, सबै मामिलामा बुद्धिमान थियो। “सबै देख्ने गिल्गामेश, ​​जो भूमिको जग थियो, “जसलाई (सबै कुरा) थाहा थियो, सबै मामिलामा बुद्धिमान् थियो।” मेसोपोटामियाको भाषा र लिपिमा अमेरिकी विज्ञ थिओडोर क्वासम्यानले गरेको खोज एक प्रमुख कदम हो। 15,000-शब्द कार्य को पूर्ण समझ को लागी। कम्तिमा 18 औं शताब्दी ईसा पूर्व मा माटो ट्याब्लेट को एक सेट को रूप मा पहिलो पटक लेखिएको, यो निम्न दुई सहस्राब्दी मा धेरै पटक पुन: प्रतिलिपि गरिएको थियो। यस सेट को विभिन्न संस्करणहरु को सयौं टुक्राहरु ट्याब्लेटहरू पहिचान गरी एक विशाल जिगस जस्तै जोडिएको छ। तर लगभग 20 प्रतिशत महाकाव्य अझै हराइरहेको छ र थप 25 प्रतिशत यति टुक्रा टुक्रा छ कि यो आंशिक रूपमा मात्र पढ्न सकिन्छ। यद्यपि, पुरातत्वविद्हरू विश्वस्त छन् कि सम्पूर्ण जिगस पूरा हुनेछ, र त्यो काम – सुरुमा सबै अन्य राजाहरूलाई पार गर्ने र पछि द वन हू सो अल भनेर चिनिने, फेरि एक पटक पूर्ण रूपमा उपलब्ध हुनेछ। हराएको रेखाहरू विश्वभरका संग्रहालय संग्रहहरूमा र उत्खननहरूमा फेला परेका छन्। मध्य पूर्वमा एक वर्ष धेरै दर्जन शब्दहरूको दरमा। गिल्गामेशको महाकाव्यले 3rd-सहस्राब्दी ईसा पूर्व सुमेरियन (दक्षिणी मेसोपोटामिया) राजाको कथा बताउँछ जो अनन्त जीवनको रहस्यको खोजीमा गएका थिए – यो रहस्य ठूलो बाढीबाट बचेका प्रोटो-नोआले राखेका थिए। अमर। नयाँ पहिचान गरिएको गिल्गामेश “पहिलो-लाइन” टुक्रा 600BC र 100BC बीचको प्रतिलिपि गरिएको महाकाव्यको संस्करणबाट हो। यो टुक्रा सुरुमा 1878 मा फेला परेको थियो, सम्भवतः पुरातन बेबिलोनका भग्नावशेषहरूमा या त व्यावसायिक खजाना शिकारीहरू वा बगदादमा ब्रिटिश संग्रहालयको एजेन्ट, होर्मुजद रसाम, जसले 25 वर्ष पहिले संग्रहालयलाई अहिले उत्तरी इराकमा उत्खनन गर्न मद्दत गरेका थिए। प्रायोजित विज्ञापन अर्को स्वतन्त्र साप्ताहिक क्विज ✕ प्रायोजित विज्ञापन अर्को अपरिभाषित त्यो चरणमा यो के हो भनेर कसैले बुझेनन्, र यो (धेरै अन्य ट्याब्लेट टुक्राहरू सहित) ब्रिटिश संग्रहालयमा पठाइयो, जहाँ यसलाई विद्वानहरूको लागि स्रोतको रूपमा भण्डार गरिएको थियो। पेन्गुइन बुक्स द्वारा फेब्रुअरीमा प्रकाशित हुने भएकोले गिल्गामेशको एपिकको नयाँ अनुवादमा सामग्री समावेश गरिनेछ। संग्रहालयको पछाडिको कोठामा गरिएका आविष्कारहरू गिल्गामेश टुक्राको पहिचान प्रत्येक वर्ष दर्जनौं पुरातात्विक खोजहरू मध्ये एउटा मात्र हो – ब्रिटिश संग्रहालय भित्र। प्रायजसो मानिसहरूले यसलाई पुरातन वस्तुहरूले भरिएको प्रदर्शन केसहरूको एक विशाल संग्रहको रूपमा मात्र सोच्छन्, तर सत्यबाट थप केही हुन सक्दैन। केवल 1 प्रतिशत वस्तुहरू दृश्यमा छन्। बाँकी – 7 मिलियन वस्तुहरू – भण्डार कोठामा राखिएको छ र विश्वको सबैभन्दा ठूलो पुरातात्विक अनुसन्धान संग्रह गठन गर्दछ। हरेक वर्ष १०,००० भन्दा बढी विद्वानहरूले यस विशाल भण्डारण संग्रहमा महत्त्वपूर्ण अनुसन्धान गर्छन्। तिनीहरूले 250,000 वस्तुहरू जाँच गर्छन्, जबकि ब्रिटिश संग्रहालयका कर्मचारीहरूले हजारौं थपमा अनुसन्धान गर्छन्। संग्रहालयमा हालैका सफलताहरू समावेश छन्: “क्रूसिबल” अतिरिक्त-हार्ड स्टिलबाट बनेको प्रारम्भिक तरवार ब्लेडको खोज। 7 औं शताब्दी देखि डेटिङ, यो संग्रहालय को अनुसन्धान प्रयोगशाला मा मेटालोग्राफिक माइक्रोस्कोप प्रयोग गरेर पहिचान गरिएको थियो; प्रारम्भिक सिक्का जालसाजीहरूको पहिचान र तिनीहरू कसरी नक्कली गरियो भन्ने बुझाइ; डार्क एज बेलायतमा खजानाहरू सजाउन प्रयोग गरिने रातो इनामेल धातुजन्य फोहोर उत्पादनहरूबाट बनाइएको पत्ता लाग्यो; पुरातन इजिप्टियन पाण्डुलिपिको एक ठूलो टुक्रा वास्तवमा फ्रान्सेली संग्रहालयमा पपाइरसको हराएको भाग थियो भनेर फेला पार्दै; र रोमानो-इजिप्टियन चित्रहरू मृत्यु पछि चित्रित भएको पत्ता लाग्यो।